Adani Power further cuts Bangladesh power supply over payment dispute আদানি পাওয়ার পেমেন্ট বিরোধের জের ধরে বাংলাদেশের বিদ্যুৎ সরবরাহ বন্ধ করে দিয়েছে

 

Adani Power further cuts Bangladesh power supply over payment dispute

আদানি পাওয়ার পেমেন্ট বিরোধের জের ধরে বাংলাদেশের বিদ্যুৎ সরবরাহ বন্ধ করে দিয়েছে

Late on Thursday, supply was further reduced to about 520 MW, according to Power Grid Bangladesh data and an official with the Bangladesh Power Development Board (BPDB)

পাওয়ার গ্রিড বাংলাদেশের তথ্য এবং বাংলাদেশ পাওয়ার ডেভেলপমেন্ট বোর্ডের (বিপিডিবি) একজন কর্মকর্তার মতে বৃহস্পতিবারের শেষ দিকে, সরবরাহ আরও কমিয়ে প্রায় 520 মেগাওয়াট করা হয়েছিল।

Representative Picture

India's Adani Power has further reduced electricity supply to neighbouring Bangladesh as it seeks to recover more than $800 million in dues, according to data from Bangladesh's grid operator and two sources familiar with the move.

বাংলাদেশের গ্রিড অপারেটর এবং এই পদক্ষেপের সাথে পরিচিত দুটি সূত্রের তথ্য অনুসারে ভারতের আদানি পাওয়ার প্রতিবেশী বাংলাদেশে বিদ্যুৎ সরবরাহ আরও কমিয়ে দিয়েছে কারণ তারা $800 মিলিয়নেরও বেশি বকেয়া পুনরুদ্ধার করতে চায়।

Adani Power, which exports power to Dhaka from its dedicated 1,600 megawatt (MW) Godda plant in eastern India's Jharkhand state, had reduced supply this month to 700 MW-750 MW from around 1,400-1,500 MW in early August.

আদানি পাওয়ার, যেটি পূর্ব ভারতের ঝাড়খন্ড রাজ্যে তার নিবেদিত 1,600 মেগাওয়াট (মেগাওয়াট) গোড্ডা প্ল্যান্ট থেকে ঢাকায় বিদ্যুৎ রপ্তানি করে, আগস্টের শুরুতে এই মাসে সরবরাহ কমিয়ে 700 মেগাওয়াট-750 মেগাওয়াট করে যা প্রায় 1,400-1,500 মেগাওয়াট থেকে।

Late on Thursday, supply was further reduced to about 520 MW, according to Power Grid Bangladesh data and an official with the Bangladesh Power Development Board (BPDB).

পাওয়ার গ্রিড বাংলাদেশের তথ্য এবং বাংলাদেশ পাওয়ার ডেভেলপমেন্ট বোর্ডের (বিপিডিবি) একজন কর্মকর্তার মতে বৃহস্পতিবারের শেষের দিকে, সরবরাহ আরও কমিয়ে প্রায় 520 মেগাওয়াট করা হয়েছিল।

"We are gradually paying the dues and will take alternative measures if anyone stops the supply. We will not let any power producer hold us hostage," Muhammad Fauzul Kabir Khan, power and energy adviser in Bangladesh's caretaker government, told Reuters on Thursday.

বাংলাদেশের তত্ত্বাবধায়ক সরকারের বিদ্যুৎ ও জ্বালানি উপদেষ্টা মুহাম্মদ ফৌজুল কবির খান বৃহস্পতিবার রয়টার্সকে বলেন, "আমরা ধীরে ধীরে বকেয়া পরিশোধ করছি এবং কেউ সরবরাহ বন্ধ করলে বিকল্প ব্যবস্থা নেব। আমরা কোনো বিদ্যুৎ উৎপাদনকারীকে আমাদের জিম্মি করতে দেব না।"

BSENSE

₹590.75-8.85 (-1.48%)

04:01 PM, 8-Nov-2024

₹589.00-10.65 (-1.78%)

03:49 PM, 8-Nov-2024

BSE : 533096

NSE : ADANIPOWER

Sector : Infrastructure

ISIN Code : INE814H01011

• BSE
• NSE

• 1D
• 5D
• 1M
• 6M
• 1Y
• 2Y
• 5Y
• MAX

Last Updated: 08-Nov-2024 | 04:31 PM IST

Add to PortfolioAdd to Watchlist

Market Cap (₹ Cr)	2,27,849
Traded Value (₹ Cr)	4.60
Volume (Shares)	77,865
Face Value (₹)	10

52-Week High (₹)	896.75
52-Week High Date	03-Jun-2024
52-Week Low (₹)	380.10
52-Week Low Date	23-Nov-2023

All Time High (₹)	896.75
All Time High Date	03-Jun-2024
All Time Low (₹)	15.20
All Time Low Date	02-Jul-2018

Bangladesh continues to get a reduced supply even though it has expedited the payment of dues and a Nov. 7 payment deadline by Adani had been lifted, the BPDB official said.

বিপিডিবি আধিকারিক বলেন, বাংলাদেশ বকেয়া পরিশোধ ত্বরান্বিত করলেও এবং আদানি কর্তৃক 7 নভেম্বরের অর্থপ্রদানের সময়সীমা প্রত্যাহার করা সত্ত্বেও সরবরাহ হ্রাস পাওয়া অব্যাহত রয়েছে।

Reuters reported this week that the troubled South Asian country had opened a letter of credit for $170 million for Adani and was accelerating payments.

রয়টার্স এই সপ্তাহে রিপোর্ট করেছে যে অস্থির দক্ষিণ এশিয়ার দেশটি আদানির জন্য 170 মিলিয়ন ডলারের ক্রেডিট চিঠি খুলেছে এবং অর্থপ্রদান ত্বরান্বিত করছে।

Adani Power did not respond to queries from Reuters on the reduction in power supply and details of payments made by Dhaka.

আদানি পাওয়ার রয়টার্সের বিদ্যুত সরবরাহ হ্রাস এবং ঢাকা কর্তৃক প্রদত্ত অর্থপ্রদানের বিবরণের প্রশ্নের জবাব দেয়নি।

The power supply has been gradually reduced based on demand from Bangladesh as well as keeping payment dues in mind, a source at Adani Power told Reuters.

আদানি পাওয়ারের একটি সূত্র রয়টার্সকে জানিয়েছে, বাংলাদেশের চাহিদার সাথে সাথে পেমেন্ট বকেয়া মাথায় রেখে বিদ্যুৎ সরবরাহ ধীরে ধীরে হ্রাস করা হয়েছে।

The Bangladeshi board and Adani Power officials spoke on condition of anonymity as they are not authorised to speak to the media.

বাংলাদেশী বোর্ড এবং আদানি পাওয়ারের কর্মকর্তারা নাম প্রকাশ না করার শর্তে কথা বলেছেন কারণ তারা মিডিয়ার সাথে কথা বলার জন্য অনুমোদিত নয়।

Bangladesh has been struggling to pay its bills due to costly fuel and goods imports since Russia invaded Ukraine in 2022. The political turmoil that led to the ouster of Prime Minister Sheikh Hasina in August has also compounded its troubles 

2022 সালে রাশিয়া ইউক্রেন আক্রমণ করার পর থেকে বাংলাদেশ ব্যয়বহুল জ্বালানি ও পণ্য আমদানির কারণে তার বিল পরিশোধ করতে সংগ্রাম করছে। আগস্টে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনাকে ক্ষমতাচ্যুত করার ফলে রাজনৈতিক অস্থিরতাও এর সমস্যা আরও বাড়িয়ে দিয়েছে।

(Reporting by Sethuraman NR in Bengaluru and Ruma Paul in Dhaka; Editing by YP Rajesh and by Muralikumar Anantharaman) 

(বেঙ্গালুরুতে সেথুরামন এনআর এবং ঢাকায় রুমা পল দ্বারা রিপোর্টিং; ওয়াইপি রাজেশ এবং মুরালিকুমার অনন্তরামনের দ্বারা সম্পাদনা)

(Only the headline and picture of this report may have been reworked by the Business Standard staff; the rest of the content is auto-generated from a syndicated feed.) 

(শুধুমাত্র এই প্রতিবেদনের শিরোনাম এবং ছবি বিজনেস স্ট্যান্ডার্ড কর্মীদের দ্বারা পুনরায় কাজ করা হতে পারে; বাকি বিষয়বস্তু একটি সিন্ডিকেটেড ফিড থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি করা হয়েছে।)